Going
Be the first to say you're going.
Ask
Questions go to Matrix or a band on the bill. Their answer sits right under your question, and comes to you by mail.
Zelişah & Mustafa “Sazlı Sözlü Atışma”
Cilvelice, nazlıca, hem sazlıca hem sözlüce… Bir türküyle başlayan muhabbet, bir sonraki dizede tatlı bir atışmaya dönüşüyor. Zelişah ve Mustafa, Anadolu halk müziğinin kadın-erkek atışması geleneğini 18 Aralık’ta Matrix Rotterdam sahnesine taşıyor. Kimi zaman cilveli, kimi zaman sitemli bu müzikal sohbette sazlar da söze karışıyor. Zelişah’ın babasından dinlediği deyişler ve dedesinden öğrendiği Zazakî ezgiler, Mustafa’nın yıllar boyunca Kütahya’nın ustalarından derlediği türkülerle buluşuyor. Zelişah’ın sesi, duduku, tenbûru ve kaşıklarına Mustafa sesi, divan sazı ve meydan sazıyla karşılık veriyor. Anadolu’nun farklı yörelerinden atışmalı türküler, uzun havalar, bozlaklar, methiyeler, deyişler ve oyun havalarıyla bazen neşeli, bazen içli bir akşam. Zelişah & Mustafa – Een muzikaal steekspel Wat begint als een lied, wordt bij het volgende couplet een speels steekspel. Op vrijdag 18 december brengen Zelişah en Mustafa bij Matrix Rotterdam een Anatolische volksmuziektraditie tot leven waarin een vrouw en een man elkaar zingend uitdagen. Soms klinkt er geflirt, soms een verwijt, en ook de instrumenten mengen zich in het gesprek. Zelişah zingt de deyiş die ze van haar vader hoorde en de Zazaki-liederen die ze van haar grootvader leerde. Mustafa put uit de volksliederen die hij in de loop der jaren bij muzikanten in Kütahya verzamelde. Ze wisselen zang en instrumenten af. Zelişah speelt duduk, tenbûr en houten lepels, Mustafa divan sazı en meydan sazı. Het repertoire voert langs verschillende streken van Anatolië, van ingetogen deyiş en vrij gezongen uzun havalar tot levendige dansmelodieën.
ImportedText, image and times come from the agenda on matrixrotterdam.nl and were last checked on 21 Nov 2026. Videos in the text are turned into players, other links are left out. Is something wrong? Tell Matrix.
Who made this show
Organised by Matrix. Everyone on the bill links to their own page.
Put on your own show.
Add the date, the bill and the room. Simuze sells the tickets, pays everyone out after the night and puts the show in the agenda, on every act's page and on your own website.
