Cello Octet Amsterdam & Claron McFaddenwith Cello Octet Amsterdamwith Claron McFadden

David Lang standards

De Amerikaanse componist David Lang gooit de geschiedenis overhoop. Hij hertaalde de liefdesliederen van de veertiende-eeuwse Guillaume de Machaut en benaderde ze alsof het jazzstandards zijn. Claron McFadden zingt deze songs over liefde en liefdesverdriet in de traditie van Sarah Vaughan en Billie Holiday. Cello Octet Amsterdam verzorgt de groove.

Claron McFadden

De manier waarop oude liefdesliedjes ons steeds kunnen raken, doet denken aan de manier waarop standards werken in jazz. Iedere zanger maakt er zijn eigen versie van en geeft zo zijn eigen betekenis aan een song. Claron McFadden hoort tot de weinige zangeressen die uit de voeten kan met zowel oude muziek als hedendaags repertoire als jazz. Als geen ander weet zij verschillende muzikale tradities betekenisvol aaneen te smeden.

David Lang

In zijn teksten grijpt de vermaarde Bang on a Can-componist David Lang terug op de liefdesliederen van de veertiende-eeuwse dichter-componist Guillaume de Machaut. Wat blijkt? Het eindeloze smachten van geliefden wijkt weinig af van het verlangen en het verdriet in de jazzstandards van eeuwen later. ‘Alle versies zijn met elkaar in dialoog en maken de betekenis van alle andere dieper’, aldus David Lang.